.table-container th.asc:after {
    content: '\0000a0\0025b2';
    float: right;
}
.table-container th.desc:after {
    content: '\0000a0\0025bc';
    float: right;
}